A una passante

Ero per strada, in mezzo al suo clamore.
Esile e alta, in lutto, maestà di dolore,
una donna è passata. Con un gesto sovrano
l’orlo della sua veste sollevò con la mano.

Era agile e fiera, le sue gambe eran quelle
d’una scultura antica. Ossesso, istupidito,
bevevo nei suoi occhi vividi di tempesta
la dolcezza che incanta e il piacere che uccide.

Un lampo… e poi il buio! – Bellezza fuggitiva
che con un solo sguardo m’hai chiamato da morte,
non ti vedrò più dunque che al di là della vita,

che altrove, là, lontano – e tardi, e forse mai?
Tu ignori dove vado, io dove sei sparita;
so che t’avrei amata, e so che tu lo sai!

Charles Pierre Baudelaire  (Parigi, 9 aprile 1821 – Parigi, 31 agosto 1867) è stato un poeta, scrittore, critico letterario, critico d’arte, giornalista, filosofo, aforista, saggista e traduttore francese. Viene considerato come uno dei poeti francesi più influenti e importanti di tutti i tempi, e esponente del simbolismo, scrivendo un’opera monumentale come I fiori del male. E influenzerà di molto i vari poeti “Maledetti” come Verlaine, Mallarmé e Rimbaud. Influenzo un mondo intero futuro non solo nella scrittura ma anche nell’arte in generale. Il 9 aprile del 1821 nasceva a Parigi, Charles Baudelaire da Joseph-François Baudelaire e Caroline Archimbaut-Dufays seconda moglie del padre. Muore il 31 agosto del 1867 a Parigi causa di un ictus, probabilmente causato dall’abuso di alcool e droghe.

Tomba del poeta

Stoltezza, errore, peccato, avarizia
occupano i nostri spiriti e tormentano
i nostri corpi e, come mendicanti
che i loro insetti nutrono, educhiamo
piacevoli rimorsi. Son caparbi
i peccati, vigliacchi i pentimenti;
le nostre confessioni lautamente
ci facciamo pagare, e nel fangoso
sentiero ritorniamo lieti, illusi
d’aver lavato con lacrime vili
tutte le nostre macchie. Sul guanciale
del male, a lungo il Trismegisto Satana
lo spirito incantato culla, e il ricco
metallo della nostra volontà
vien svaporato da quel dotto chimico.
Regge il Diavolo i fili che ci muovono!

Incipit, I fiori del male”